Chargement
le
independent art room
  • Le Cube
    • Le Cube Rabat
    • Le Cube Expanded
  • Expositions
  • Événements
  • Résidences
  • Artistes
  • Éditions
  • Bibliothèque
  • Infos pratiques
en
Saison Méditerranée 2026
La Condition Publique
08.07.26-31.12.26
avec
  • Ziad
    Naitaddi
  • Ninon
    Duhamel

Après plusieurs résidences de recherche consacrées aux migrations, menées au Liban, en Jordanie, en Autriche, en Suisse, au Portugal, en Allemagne, en France et aux Émirats arabes unis, Ziad Naitaddi réunit, pour ce volet du projet Birds Airlines, un ensemble de sources, d’images et de données qu’il retravaille et met en dialogue au sein d’une scénographie épurée.

Il propose une réflexion sur la migration et le mouvement – tant d’un point de vue philosophique que scientifique. Ici, le motif des oies sauvages se retrouve à plusieurs endroits : en Suède, ces personnages accompagnant un petit garçon dans un voyage à travers le pays (dans le conte Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède de Selma Lagerlöf), sont devenues un emblème du passeport national – l’objet même qui permet de passer les frontières.
Ce motif fait écho à une photographie satellite d’une zone naturelle dans le nord de la Suède, d’où partent de nombreux oiseaux pour migrer vers le Sud. Actuellement asséchée par le changement climatique, cette zone n’est plus un refuge pour de nombreux oiseaux avant et après leur transhumance.

D’autres images de diverses natures nous permettent de reconstituer le cheminement de l’artiste, reliant migration aviaire et migration humaine.
D’un côté, une vue du ciel de la frontière entre le Maroc et l’enclave espagnole de Ceuta, où attendent chaque jour une multitude de personnes souhaitant passer de part et d’autre de celle-ci. De l’autre, une photographie prise par l’artiste d’un paysage libanais, zone de passage habituel des pélicans et des grues lors de leurs migrations. Actuellement envahi de drones et de missiles, le ciel du Liban est déserté par ces oiseaux.

Enfin, lors de sa résidence à La Condition Publique à Roubaix, organisée en partenariat avec le Cube – independent art room, Ziad Naitaddi a rencontré plusieurs ornithologues et naturalistes, qu’il a accompagné sur le terrain. Au lac du Héron (Villeneuve d’Ascq), aux bassins filtrants de Leers ainsi que sur la côte entre Dunkerque et les Caps Gris-nez et Blanc-nez, l’artiste s’est immergé dans les espaces naturels, tout en observant ceux qui observent. Plaçant son appareil au-dessus de leurs caméras, il filme à travers leurs regards et leurs outils de travail. La vidéo présentée ici est un extrait de sa recherche en cours, prolongée à Roubaix, et qui continuera ailleurs.
(Ninon Duhamel, curatrice)

« Cette œuvre, qui se concrétise par une confrontation entre une imagerie contemplative et la mise à nu microscopique du visible, explore le déplacement non pas comme un choix politique, mais com me un état physiologique essentiel où se confondent mouvement cellulaire et déplacement géographique. En me concentrant sur les oiseaux migrateurs, une espèce « oralement inexpressive » dont les trajectoires nord-sud inversent les schémas de survie humains, je cherche à sonder ce qui conditionne émotionnellement l’exil : le besoin de retour comme ancrage entre le passé et l’avenir. Mon approche superpose la rigueur de l’ornithologue à la sensibilité de l’anthropologie visuelle, créant un parallèle troublant entre les perturbations climatiques qui sédentarisent les oiseaux et les tensions politiques qui forcent l’errance humaine. Dans ce projet, je privilégie la technique des caissons lumineux à l’impression traditionnelle. Ce choix découle d’une fascination pour le cinéma et place le « temps » au cœur de ma réflexion. L’image est immobile, mais elle devient un cinéma figé : le mouvement n’est plus physique mais intellectuel, interne et historique, tandis que sa contemplation conduit le spectateur à activer la temporalité de l’image. »
(Ziad Naitaddi)

partager

Share this...
Share on facebook
Facebook
Share on pinterest
Pinterest
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
Linkedin

expanded

Birds Airlines

Ziad Naitaddi, Birds Airlines, 2026
Ziad Naitaddi, Birds Airlines, 2026

Newsletter

Recevez la newsletter du Cube

Le Cube – independent art room
2, rue Benzerte
10000 Rabat

T. +212 6 61 18 64 41
M. info@lecube-art.com

Mentions légales